Underground av Neither Nor & Scènes Théâtre Cinéma – Åpningsfest for BIT Teatergarasjen
19.00 – 21.30 Forestilling i Kongesalen
21.30 – sent Åpningsfest!

BIT Teatergarasjen åpner høstsesongen med en megaproduksjon der 25 aktører forvandler teaterrommet til et filmsett. Bergenske Neither Nor og franske Scènes omskriver og filmatiserer Prosessen av Kafka, og publikum får se både innspillingen og filmen – med togstasjon, heissjakt, TV-studio og live band på scenen. Forestillingen gjorde braksuksess i Lyon i april, og vi forventer en minst like heftig undergrunnsbevegelse her i Bergen.


BIT Teatergarasjen kicks off the autumn season with a monumental production, in which 25 performers transform the theatre space into a film set. Together, the Bergen-based company Neither Nor and the France-based Scènes have decided to rewrite and make a screen version of Kafka’s The Trial.The audience observes both the recording process and the film – complete with train station, elevator shaft, TV studio, and a live band on stage. The performance received great acclaim when presented in Lyon in April, and we expect nothing less here in Bergen.

Sesongåpningsklubb med bobler i glass og ører // A bubbly club night to set the season off to a flying start
Etter premieren på Underground inviterer vi til en avslappet og sjangeroverskridende klubbkveld som markerer åpningen av høstsesongen 2019. Vi holder oss både under og over flaten av ulike flytende væsker, og anbefaler å ta med badetøy for å kunne bli med administrasjonens badenymfer på et kveldsbad. Kvelden lydsettes av freidige DJer fra Bergens egen undergrunn.

Immediately after the premiere of Underground, we celebrate the season opening with a transcendent club gathering. Feel free to bring your bathing suit as an evening swim with the administration’s water nymphs might happen. DJs from the local underground will also be there to provide some reckless vibes.

29. august
19:00 — 00:00

Cornerbaren, Cornerteateret