DE ANSATTE – Cornerstone

// ISCENESATT LESNING // SAMTALE
Torsdag 2. mai, kl 19:00
Cornerteateret, Søylesalen
CC: 60 kr – kjøp billett her
,
Av: Olga Ravn
Oversatt av: Elin Grinaker
Regi: Miriam Prestøy Lie
Skuespillere: Espen Klouman Høiner, Ameli Isungset Agbota, Idun Vik
Musikk: Selma Frida Stang
Samtale med Olga Ravn ledet av Elin Grinaker

Sanselig sci-fi fra fremtidens arbeidsliv

På «Det sekstusende skip» er det både menneskelige og menneskelignende ansatte. Når skipet får en rekke gjenstander ombord på planeten Nyoppdagelsen, begynner staben å utvikle dype forbindelser til objektene, men uten å forstå helt hvorfor. Mannskapet ser seg snart i et nytt lys, og hver ansatt må spørre seg om arbeidsflyten kan fortsette som før. Konstruert som en serie vitnesbyrd i et særegent og poetisk språk, forsøker denne scifi-romanen å undersøke hva som er forskjellen mellom et menneske og en ting, og hva det betyr å være i live.

Bag en af ruderne stod en menneskelignende ansat, en prototype, helt stille med ryggen til os. Det eneste, der bevægede sig på ham, var to fingre, der gned sig mod hinanden. Sandsynligvis katatonisk, sagde Dr. Lund. Dr. Lund var meget velklædt, faktisk lapset. Jeg vidste ikke, hvem jeg tilhørte i hans øjne. Om jeg var menneskelig, eller om jeg var en ting i live. Selv om jeg er født og opvokset, og der stod menneske, menneskelig i mine papirer, var der noget ved hans opførsel, som fik mig til at tænke, at han ikke betragtede mig som ligeværdig, og i nogle korte, frygtelige sekunder følte jeg mig kunstig, skabt, ikke andet end en menneskelignende maskine af kød og blod. Min skabers skærm. Uægte, ført.

Romanen kom ut i Danmark i 2018 til strålende kritikker. For Cornerstone skal romanen oversettes av Elin Grinaker og iscenesettes av Miriam Prestøy Lie. Vi inviterer publikum til en work-in-progress visning, etterfulgt av en samtale mellom Olga Ravn og Elin Grinaker.

0 comments on “DE ANSATTE – Cornerstone

Comments are closed.