Forfatter: Millan Persdotter Persson

SLIPP – hurtigpresentasjon av kunstfeltet

Proscen og Bergen Dansesenter, inviterer til bransjetreff for scenekunstbransjen, SLIPP! Tirsdag 5. mars Kl. 19.00 – 21.00 Cornerteateret, Kongesalen 🥂 Bobler i glasset & fingermat til de som kommer 🍢🥖🥨

Sharing is caring! Denne gangen blir det hurtigpresentasjoner (5 min) av en rekke folk og ideer innen scenekunstfeltet på vestlandet. Vi fikk god respons på vår open call i januar hvor vi spurte: Hva skjer i scenekunstfeltet på Vestlandet akkurat nå? Hvem er du og hva arbeider du med?

En helt vanlig tirsdag kan du få en sneak-peak inn i et tverrsnitt av det som rører seg her vestpå for tiden.

Presentasjoner: 

Brita Grov
Camilla Svingen/Hjørdis Steinsvik – Syv mil AS
Marita Moe Sandven og Ole Mads – ITsMoVes
Vibeke F. Havre
Yohei Hamada
Magdalena From Delis
Ingrid AskvikKaren Eide Bøen
Lina Taule Fjørtoft
Malin Nøss Vangsnes
Owen Weaver
Idun Vik – Cornerstone & Det kosmiske manifest
David Alræk, Lisa Colette Bysheim & Katrine PatryIne Terese Hogstad
Charlotte Faaberg-Johansen
Elisabeth Vannebo
Daniel Matriblanca
Mirte Bogaert

Årsmøte 25. mars kl. 18.00

Proscen holder årsmøte 25.mars kl.18.00 – 19.30 på Cornerteateret. Det vil bli servert litt fingermat til alle som kommer.  (Takk for at du melder deg på, så vi kan beregne hvor mye mat vi skal bestille.) Meld deg på årsmøtet HER!

Frist for å sende inn saker til årsmøtet var 11. mars og fullstendig saksliste sendes ut etter denne frist. Eventuelle saker/forslag sendes til: millan@proscen.no

Nb! Det er kun aktive/betalende medlemmer som har stemmerett på årsmøtet. Du må ha en profil på medlemssiden på www.proscen.no senest 11. mars (2 uker før årsmøtet) for å være stemmeberettiget. BLI MEDLEM HER!

DAGSORDEN:
SAK ÅM 0119    Valg av ordstyrer, referent og underskrivere av protokoll
SAK ÅM 0219    Godkjenning av innkalling og dagsorden
SAK ÅM 0319    Orienteringssaker:
* Årsmelding 2018
* Budsjett 2019 (Fremlegges på møtet)
SAK ÅM 0419    Godkjenning av årsregnskap 2018
SAK ÅM 0519    Fastsettelse av årskontingent for medlemmer
SAK ÅM 0619    Fastsettelse av honorar for styreverv
SAK ÅM 0719    Valg av styre 2019
SAK ÅM 0819    Valg av valgkomite 2020
SAK ÅM 0919    Innmeldte saker

Ledige kontorplasser hos Proscen på Cornerteateret

Vi har nå en ledig kontorplass i kontorfellesskapet i 3. etg på Cornerteateret. (Man kan også leie en delt plass.) Som leietaker hos Proscen leier du en subsidiert kontorplass i et spennende scenekunstnerisk miljø. Det er enkelt å leie kontorplass hos oss, og billig!

Cornerteateret er et levende hus, og leier huset sammen med Vestlandske Teatersenter.
Proscens medlemmer kan leie Kongesalen og Søylesalen til sterkt reduserte priser for produksjon og forestillinger. I 2. etg. finnes Vestlandske Teatersenters øvingslokaler, disse er mulig å leie rimelig på dagtid av Proscens leietakere.

Betingelser:

  • Månedsleie kr. 650,- for en delt kontorplass.
  • Månedsleie kr. 1300,- for en egen kontorplass
  • Faktureres etter avtale med leietaker 1 gang i kvartalet.
  • At leietaker er medlem i Proscen
  • Tilkoblet printer og nettverk.
  • Bruk av kaffe etc. må ordnes selv
  • Nøkkel og kodebrikke blir delt ut til leietaker.
  • 1 måneds oppsigelsestid

Interessert? Send epost til: millan@proscen.no

BREV TIL EI KRIGARSKE – Cornerstone

// ISCENESATT LESNING
// SAMTALE
// FEST

 

 

Lørdag 9. mars, kl 19:30
Cornerteateret, Kongesalen

Gratis inngang

 

Av: Athena Farrokhzad
Regi: Kjersti Horn
Skuespiller: Iselin Shumba
Oversettelse: Camara Lundestad Joof og Kristina Leganger Iversen

Samtale med de medvirkende moderert av Idun Vik

 

Brev til en krigerske består av to ulike deler, og begge vises i Bergen denne kvelden som del av Kvinnefest. Begynn kvelden på Litteraturhuset, og fortsett på Cornerteateret hos oss, så får du med deg alt. Gjør det til en helaften!

BREV TIL EN KRIGERSKE, del 2

En kvinne snakker til sitt ufødte barn om at hun ikke har noen arvegods fra familien, for de måtte flykte fra alt de eide. Men hun har fortellinger, om krigene og slagene som ble kjempet der familien reiste fra. Hun forteller om hvorfor hun må synge vuggesanger på et språk hun ikke behersker, og om den sorgen som er kjærlighetens pris. Hun både håper og frykter at historien skal slutte med barnet:

Om du ikkje forstår kampropa til farmora di kjem ho til å ha kjempa forgjeves.
Om du ikkje kan songane til tantane dine kjem kampen deira til å ende med deg.

Brev til en krigerske er et lyrisk drama om graviditet i migrasjonens fotspor, skrevet av den svensk-iranske dramatikeren, poeten og aktivisten Athena Farrokhzad. Med sylskarpe betraktninger om identitet, rasisme og morskap trenger teksten inn i kroppen til lytteren. Vi har invitert regissør Kjersti Horn til å iscenesette én del av stykket, som tidligere har blitt gjort som radioteater i Sverige. Teksten er for anledningen oversatt fra svensk til nynorsk av Kristina Leganger Iversen og Camara Lundestad Joof, og fremføres av skuespiller Iselin Shumba.

Barnet mitt, sprellande krigarske, vesle liv på innsida av magen.
Eg skal fortelje deg om alle som har gått framfor deg.
Eg skal fortelje om korleis livet ditt høyrer saman med deira.
Eg skal fortelje om kvifor dei ikkje er her for å ta i mot deg når du kjem.
Eg skal fortelje om kvifor du får pakker frå andre kontinent.
Eg skal fortelje om kva murar som held dei som gislar.
Eg skal fortelje om torg som får oss til å samle oss.
Eg skal fortelje som sjølvforsvar som ikkje kan straffast.
Eg skal fortelje om rørsler som forvandlar oss til mange.
Eg skal fortelje om historia som ikkje skal bli gjentatt.
Eg skal fortelje om strider som alltid må kjempast.
Eg skal fortelje om evner som gir etter behov.
Eg skal fortelje om sigrar som ikkje gjer oss til heltar. 

Etter lesningen inviterer vi til en panelsamtale om ulike ideologiske og estetiske ståsteder i teatret. Hvilket verdensbilde ligger til grunn for Brev til en krigerske? Har det sammenheng med de formmessige valgene? Hvordan står verket i forhold til regjerende formspråk og perspektiver? Athena Farrokhzad, Kjersti Horn, Kristina Leganger Iversen, Camara Lundestad Joof og Iselin Shumba settes i samtale, moderert av Idun Vik. 

 

PROGRAM

Del 1, Litteraturhuset
18:00-18:20: Opplesning: Brev til en krigerske, andre del, med Athena Farrokhzad.
18:20-19:00: Samtale med Farrokhzad og Oda Vige Helle

Del 2, Cornerteateret
19:30 – Dørene åpner: Gratis bobler til de første gjestene, offisiell Cornerstone-åpning
20:00 – Iscenesatt lesning: Brev til en krigerske, første del, med Iselin Shumba i Kjersti Horns regi
20:30 – Pause
20:45 – Panelsamtale: Virkelighetsforståelser for fall i dagens teater, med Athena Farrokhzad, Kjersti Horn, Camara Lundestad Joof, Iselin Shumba og Kristina Leganger Iversen, moderert av Idun Vik
21:30 – Fest og feiring av kvelden, av Kvinnefest, Cornerteateret, og små og store krigersker


ATHENA FARROKHZAD

Athena Farrokhzad (1983) er en svensk-iransk dikter, dramatiker og litterær aktivist. Hun debuterte med Vitsvit i 2013 – en diktsamling som har vunnet en rekke priser, og blitt oversatt til en rekke språk. Vitsvit ble dramatisert i 2015 for Radioteater av Saga Gärde og ble satt opp på Unga Klara i Stockholm samme år. Som dramatiker har hun skrevet stykkene Päron og Torget. Et utdrag fra sceneteksten Brev till en krigerska har blitt gjort som radioteater, og en sceneproduksjon av den fulle teksten planlegges i Gøteborg i 2020. Våren 2019 er hun aktuell med Moral ifølge Media  på Nationaltheatret.

Engasjement: scenearbeider til festival 22. mars – 5. april (Bergen Kulturskole)

Bergen kulturskoles teaterseksjon arrangerer årlig teaterfestival med barn og unge i Fana Kulturhus. Festivalen pågår i 2 uker og over 200 barn medvirker. For gjennomføring av festivalen knytter de til seg et stort produksjonsteam og mangler en scenearbeider. (Gjerne med kompetanse fra teaterproduksjon.)

Arbeidsoppgaver scenearbeider:
Scenepraktiske oppgaver som vedgår ansvar for sceneskift, kulisse, rekvisitter mm.

Engasjement på ca. 110 – 210 timer.
Lønn: Kommunal tariff

Vedkommende må være tilgjengelig på dagtid og kveldstid i hele perioden 22. mars – 5. april (I tillegg til et produksjonsmøte 15 mars kl. 10:00 – 13:00)

Er du interessert, eller har spørsmål? Ta kontakt med:
Laila Kolve (Arrangementssjef Bergen kulturskole)
5556 8010 / 4786 6357
Laila.kolve@bergen.kommune.no

Tall Ships Races – bli med i kulturprogrammet!

21. – 24. juli kommer Tall Ships Races til Bergen, og de ønsker å fylle dagene med et bredt utvalg av kulturelle innslag og opplevelser.

Bryggen skal under dagene ose av god maritim stemning med scene, folkeliv, pop-up innslag og parade.
Koengen gjøres om til festivalområde med parkstemning, scene, tivoli, sandvolley, food trucks, pop-up shops, aktiviteter, m.m. På dagtid er området tilrettelagt for barn og familier med musikk og aktiviteter for de yngste. Når solen går ned, går stemningen opp.

På kveldstid er programmet rettet mot ungdommen, med konserter, servering og sommerfest!

Vi ønsker innslag og underholdning tilknyttet/tilpasset:

– Barn og barnefamilier (fra scene og ellers)
– Skape liv og røre på ulike steder i arrangementsområdet
– Pop-up konserter/underholdning uten behov for sceneinnslag
– Underholdning fra scene på Bryggen

Har du/dere har lyst til å være med på å gjøre Tall Ships Races Bergen 2019 til en fest for publikum i alle aldre? Vi håper å høre fra deg/dere!
MELD DITT INTERESSE HER!

KOLLEKTIV SKRIVING – med Tale Næss (Cornerstone)

// KURS  17-20 okt,
kl 10:30-14:30

// FOREDRAG 20 okt,
kl. 15:00

// ARBEIDSVISNING 20 okt,
kl 15:30

// SAMTALE 20 okt,
kl.16:15

 

 

Å skrive er en måte å tenke på.
Enhver tekst er basert på møter. Møter mellom mennesker, hendelser vi har vært utsatt for, bøker vi har lest. Andres tanker. Andres erfaringer.
Møter betinger vår tenkning.
Det former våre erfaringer og legger grunnlaget for vårt personlige språk og den måten å forstå vår egen rolle i offentligheten på.
Det å skrive sammen med andre er å tenke sammen med andre.
Gjennom å skrive seg inn i hverandres tekster, gå i møte med hverandres språk, åpner man et potensiale for å utvide eget erfaringsrom tekstlig og menneskelig. Samt å undersøke forholdet mellom språk og teatralitet.
Kollektiv skriving kan, om de riktige forutsetningene er tilstede, også danne et helt eget erfaringsrom. Bli en møteplass for språklige og menneskelige erfaringer der virkeligheten ikke tilhører én, men deles. Der det som er mitt kan bli en del av en annens. Der tekster basert på kollisjoner, brudd og mangestemmighet hører like naturlig hjemme som tekster basert på gjenkjennelse og delt erfaring.
I dette kollektive rommet øver vi oss. Der er min erfaring ikke er mere verdt enn den andres. Mitt språk ikke mere vesentlig enn hennes. Der møtet mellom det som er mitt, det som er felles og det som er vesensforskjellig står i fokus.
Kollektiv skriving er basert på at hver enkelt deltager står trygt i sin kunstneriske praksis.
Spørsmålet som stilles er: Hvordan kan disse erfaringene og disse praksisene «snakke» med hverandre og hvordan «lyder» det da.

– Tale Næss………………………………………………….

 

17-20 oktober 2019
Cornerteateret, Søylesalen
Kursavgift: 1000 kr
Arbeidsvisning/foredrag/samtale: Gratis

Samarbeid mellom Cornerstone, Norsk Skuespillersenter og diskursprogrammet på METEOR – BIT Teatergarasjens sin internasjonal teaterfestival.
Påmelding åpner i juni 2019.

 

TALE NÆSS

Tale Næss er en prisbelønt forfatter, dramaturg og dramatiker. Hun skriver for scenen, radio og film, og gjerne i tverrkunstneriske konstellasjoner. En fasinasjon for stemmen er sentral i det hun gjør. Hennes stykker har blitt satt opp nasjonalt og internasjonalt. I dag er hun PHD-stipendiat i scenetekst på Kunsthøgskolen i Oslo og medlem av scenekunst-kollektivet StatEks, som produserer forestillinger og turnerer nasjonalt og internasjonalt. Aktuell med Sweatshop Aleppo som har urpremiere på Norsk dramatikkfestival 2019.

FA(R)EN – Cornerstone

// FORESTILLING
// SAMTALE

29 September
Cornerteateret, Kongesalen

Pris: 100kr

 

Av: Hanne Ramsdal
Kor: Mannskoret Arme Riddere
Dirigent: Fredrik Wattum Sandlie
Dramaturg: Kai Johnsen
Scenografikonsulent: Mari Lotherington
Musikalsk konsulent: Erik Dæhlin
Produksjonskonsulent: Idun Vik
Takk til: Øystein Stene, Jesper Halle, Tale Næss, Tore Vagn Lid, Carl Christian Lange, Kunsthøgskolen i Oslo og anonyme informanter.
Støttet av: Fritt Ord, Kulturrådet, Fond For Lyd og Bilde og Dramatikerforbundet.


 

Dokumentarisk korverk om marginaliserte fedre
I FA(R)EN møter vi anonymiserte fedre og en barnløs mann. De forteller om kvinner, barn, savn og sinne knyttet til manglende kontakt med egne barn etter brudd – og om en frykt for å få barn i et Norge hvor fars rettigheter i barnefordelingssaker er nær null. Verket fremføres av et mannskor, og skrider frem i skjæringspunktet mellom dokumentarisme og korverk. Med prosjektet ønsker Ramsdal å sette fokus på et komplekst felt hun selv har erfaring fra, både som skilsmissebarn og som mor til skilsmissebarn.

FA(R)EN ble presentert som del av Høstutstillingen på Kunstnernes Hus høsten 2018, og har tidligere blitt vist på Trondheim Dokumentarfestival. Prosjektet begynte opprinnelig som en del av Ramsdals Master i scenetekst på Kunsthøgskolen i Oslo i 2017. Fremover skal prosjektet turnere til ulike steder i landet, og på hvert sted fremføres med et lokalt kor. For Cornerstone gjøres FA(R)EN i samarbeid med mannskoret Arme riddere.


Jeg tok en alvorlig samtale med sønnen min.
Hvis vi skal ha en relasjon senere må vi ses mer nå.
Han skulle tenke på det.
*
Det er helt uutholdelig for meg den tanken om å få et barn og så plutselig skal det barnet bli revet bort og så skal jeg se det en gang i helga eller annenhver uke, det er helt umulig å tenke seg at en mann får hovedomsorgsretten.
Det tenker ikke jeg som en mulighet en gang, det skjer ikke, jeg kjenner ingen,
og jeg kjenner masse gode fedre og jeg kjenner masse triste samlivsbrudd med veldig kompetente omsorgspersoner.
Jeg har hørt om, men jeg kjenner ingen.
Så framt man ikke har blitt sammen med en gæærn psykotisk kvinne,
og jeg kommer ikke til å bli sammen med en klin gæærn psykotisk kvinne.
Men jeg har sett så mange kvinner, etter de blir mødre skjer det grunnleggende forandringer som går inn i amygdala.
*



Rettssapparatet behandler omlag 2000 barnefordelingssaker med høyt konfliktnivå årlig.


HANNE RAMSDAL

Hanne Ramsdal (1974) er utdannet litteraturviter og avsluttet nylig en master i teater ved Kunsthøgskolen i Oslo. Hun er opptatt av å fremme stemmer vi ofte ikke hører og jobber med tekst og iscenesettelse innen litteratur, film, teater og kunstprosjekter. I 2016 ble hun sammen med skuespiller Rebekka Nystabakk valgt ut til å gjøre utstillingen Celledeling kuratert av Munchmuseet og UKS, basert på tekster av insatte i Oslo fengsel. Våren 2017 ble sceneteksten Svømmerne vist ved Dramatikkfestivalen i Oslo. Samtidig avsluttet hun sin master i teater med en lesning av FA(R)EN, med Birkelunden Mannskor som aktører. Hun har erfaring med regi av kortfilm og deviced arbeide innenfor scenekunstfeltet. I løpet av masteren i teater på KHiO har hun også utforsket iscenesettelse av egne tekster, blant annet monologen God Morgen. Hun har også vært med på utviklingen av tekst til ballett/operaprosjektet Her av Erik Dæhlin og Silje Aker Johnsen, vist ved Den Norske Opera i februar 2018.

 

SVØMMERNE – Cornerstone

// ISCENESATT LESNING
// SAMTALE

Torsdag 20. juni, kl 19:00

Regissør og cast annonseres senere
Av: Hanne Ramsdal

 

 

 

 

 


Sommerfri ungdom i et sømmebasseng

Svømmerne er fritt basert på en faktisk hendelse fra 2014 da en 17 år gammel gutt druknet i Tøyenbadet i Oslo. Han kunne ikke svømme, og det sto i avisen at det er et stort problem med ungdom som sniker seg inn på Tøyenbadet etter stengetid, og at flere av dem ikke kan svømme. Da Oslo Kommune fikk spørsmål om hva de ville gjøre for å løse problemet, svarte de at de ville høyne vaktholdet. Ramsdal ble så provosert over at de ikke noen mer konstruktive planer, at de ikke ville tilby gratis svømmeopplæring, så hun leste mer om hendelsen og ble gående å tenke på ungdommene, de som mistet en venn. Kort tid etter nærmest datt sceneteksten ut av henne.

Svømmerne er en blanding av funnet tekst og fiksjon, og er skrevet for ungdommer mellom 12-17, uten noen form for replikkallokering. Stykket hadde urpremiere under Dramatikkfestivalen i 2017.

Han lukta godt
Seaweed liksom, hva heter det på norsk?
Tang?
Sjøgress?
Nei, jeg mener lukta sånn som det føles å si seaweed på engelsk Eller på et annet språk
Eller kanskje det var musk?
Hæ?
Hva er det?
Parfyme da
Eller Sandeltre?
Bestem deg
Sitrus
Voksen
Mann
Mannemann
Hæ?
Han visste at han lukta godt
Han dusja to ganger om dagen
Hæ?
Visste du ikke det?
Før trening
Og etter trening
Passa på hva han spiste
Hvorfor det?/ Fordi?
Han ville få seg dame
Ligg
Digg
Sigg
Kidd
Få seg jobb
Få seg bil
Få seg hus
Få seg hage
Få seg…
Ville du…hvis han lukta… Hvis han ikke lukta… norsk?
(Pause)
Klorvann
Det lukta klorvann av ham
Magen og lungene
Fylt opp av klorvann



HANNE RAMSDAL

Hanne Ramsdal (1974) er utdannet litteraturviter og avsluttet nylig en master i teater ved Kunsthøgskolen i Oslo. Hun er opptatt av å fremme stemmer vi ofte ikke hører og jobber med tekst og iscenesettelse innen litteratur, film, teater og kunstprosjekter. I 2016 ble hun sammen med skuespiller Rebekka Nystabakk valgt ut til å gjøre utstillingen Celledeling kuratert av Munchmuseet og UKS, basert på tekster av insatte i Oslo fengsel. Våren 2017 ble sceneteksten Svømmerne vist ved Dramatikkfestivalen i Oslo. Samtidig avsluttet hun sin master i teater med en lesning av FA(R)EN, med Birkelunden Mannskor som aktører. Hun har erfaring med regi av kortfilm og deviced arbeide innenfor scenekunstfeltet. I løpet av masteren i teater på KHiO har hun også utforsket iscenesettelse av egne tekster, blant annet monologen God Morgen. Hun har også vært med på utviklingen av tekst til ballett/operaprosjektet Her av Erik Dæhlin og Silje Aker Johnsen, vist ved Den Norske Opera i februar 2018.

DE ANSATTE – Cornerstone

// ISCENESATT LESNING
// SAMTALE

Torsdag 2. mai, kl 19:00
Cornerteateret, Søylesalen
Gratis inngang

Av: Olga Ravn

Oversatt og bearbeidet til scenetekst av Elin Grinaker
Skuespillere: Annonseres senere

 

 


Sanselig sci-fi fra fremtidens arbeidsliv

På «Det sekstusende skip» er det både menneskelige og menneskelignende ansatte. Når skipet får en rekke gjenstander ombord på planeten New Discovery, begynner staben å utvikle dype forbindelser til objektene, men uten å forstå helt hvorfor. Mannskapet ser seg snart i et nytt lys, og hver ansatt må spørre seg om arbeidsflyten kan fortsette som før. Konstruert som en serie vitnesbyrd i et særegent og poetisk språk, forsøker denne litterære scifi-romanen å undersøke hva som er forskjellen mellom et menneske og en ting, og hva det betyr å være i live.

Bag en af ruderne stod en menneskelignende ansat, en prototype, helt stille med ryggen til os. Det eneste, der bevægede sig på ham, var to fingre, der gned sig mod hinanden. Sandsynligvis katatonisk, sagde Dr. Lund. Dr. Lund var meget velklædt, faktisk lapset. Jeg vidste ikke, hvem jeg tilhørte i hans øjne. Om jeg var menneskelig, eller om jeg var en ting i live. Selv om jeg er født og opvokset, og der stod menneske, menneskelig i mine papirer, var der noget ved hans opførsel, som fik mig til at tænke, at han ikke betragtede mig som ligeværdig, og i nogle korte, frygtelige sekunder følte jeg mig kunstig, skabt, ikke andet end en menneskelignende maskine af kød og blod. Min skabers skærm. Uægte, ført.

Romanen kom ut i Danmark i 2018 til strålende kritikker. For Cornerstone skal romanen bearbeides til en scenetekst av Elin Grinaker, regissert av Miriam Prestøy Lie. Vi inviterer publikum til en iscenesatt lesning, etterfulgt av en samtale mellom Olga Ravn og Cecilie Løveid.


 

OLGA RAVN

Olga Ravn (1986) er en dansk forfatter, kritiker, oversetter og redaktør. Hun er utdannet ved Forfatterskolen, og har undervist på flere nordiske forfatterskoler. Ravn debuterte i 2012 med Jeg æder mig selv som lyng (til norsk ved Inger Bråtveit i 2016). Hun har også utgitt hunchap-boka Mean girl (2014), romanen Celestine (2015) som hun mottok Michael Strunge-prisen for, og diktboka Den hvide rose (2016). Romanen De ansatte utkom i 2018. Ravn er også kjent for Hekseskolen som hun etablerte i 2015 sammen med Johanne Lykke Holm.